нескольку раз — перевод на английский

нескольку раз — several times a

Не в последнюю очередь потому, что в таких маленьких помещениях ты вряд ли сможешь избежать встреч с Розой по нескольку раз на дню.
Not least because in rooms this small you can scarcely avoid bumping into Rosa several times a day.
Думаю, ты вспоминаешь это по нескольку раз в день.
Ooh. I imagine you must think of that several times a day.
Я спускался и поднимался по нескольку раз в день мне никогда не приходило в голову, что я мог бы упасть потому что никто не мог позволить себе упасть.
I up several times a day and it never occurred to me that I might fall because no one fell.
Иногда по нескольку раз в день.
Sometimes several times a day.
Вы же по телефону говорите по нескольку раз в день.
You guys are on the phone, like, several times a day.
Показать ещё примеры для «several times a»...