несколько правил — перевод на английский

few rules
some rules
some ground rules
few ground rules

несколько правил — few rules

У меня есть несколько правил.

I have a few rules.

Ну, тебе, эм... наверное пришлось нарушить несколько правил, да?

Well, you, uh, probably had to break a few rules, huh?

У меня есть несколько правил.

First, I got a few rules.

Хорошо, несколько правил и да, ограничений.

Okay, a few rules and -— yes -— boundaries.

У нас есть несколько правил, мистер Флеминг.

A few rules about us, Mr. Fleming.

Показать ещё примеры для «few rules»...

несколько правил — some rules

Может быть несколько правил.

Maybe some rules or something.

Итак, чтобы дожить до этой утопии, где мы действительно начнём продавать, а не бегать от бабайки, введём несколько правил.

So, in order to reach that perfect world where we actually start selling things rather than running from the bogeyman, there will be some rules.

Тебе надо установить несколько правил.

You need to set down some rules.

Существует несколько правил в Зоне:

There are some rules in the Zone:

Пока вы не рушите нарушить несколько правил.

UNLESS YOU'RE WILLING TO BREAK SOME RULES.

Показать ещё примеры для «some rules»...

несколько правил — some ground rules

Но сначала несколько правил.

But first, some ground rules.

Николь несколько правил... никаких фильмов ужасов.

Nicole, some ground rules...

Если хочешь тусоваться со мной, придется установить несколько правил.

If you're gonna hang with me, we're gonna lay out some ground rules.

Если мы будем друзьями, то нужно установить несколько правил.

If we're gonna be friends, I think we gotta establish some ground rules.

Если ты собираешься остаться здесь на очень короткое время, ты должен выучить несколько правил.

You know what? If you're gonna stay here for a very short amount of time, we have to have some ground rules.

несколько правил — few ground rules

Несколько правил.

A few ground rules.

Пора установить несколько правил. Сядь.

It's time to lay down a few ground rules, sit.

Я просто хочу сказать что есть несколько правил о них нам нужно поговорить, ок?

I just want to tell you that there's a few ground rules that we need to talk about, okay?

Ладно, мы собираемся нарушить несколько правил, джентельмены

All right, we're gonna go over a few ground rules, gents.