несколько минут до — перевод на английский

несколько минут до — few minutes before

Я пришла за несколько минут до вас, лейтенант.
GRACE: I got here a few minutes before you, lieutenant.
Телеграмма придет за несколько минут до моего приезда и разбудит ее.
My telegram would arrive only a few minutes before I do.
Но у нас есть еще несколько минут до прибытия следующего шаттла.
But we have a few minutes before the next shuttle.
Записи на выезде подтверждают, что одна из машин выехала сразу после разговора Олафа с Бремером. И за несколько минут до того, как он был сбит.
Data from the boom gate shows that one of them left straight after Olav talked to Bremer, that is, a few minutes before he was hit.
У нас все еще несколько минут до того, как кто-нибудь вернется в здание.
Yeah, snap it up. We still have a few minutes before they let anybody back in the building.
Показать ещё примеры для «few minutes before»...
advertisement

несколько минут до — minutes before

К несчастью, ваш водолазный костюм был найден лишь за несколько минут до того, как было уничтожено поле.
It is unfortunate your wet suit was found only minutes before the field was destroyed.
И засунул его тело в испанский сундук за несколько минут до того, как начался приём.
It has put the body into the Spanish Chest, minutes before the party is to start.
Несколько минут до выстрела в эрцгерцога Франца Фердинанда, положившего начало Первой Мировой Войне.
Minutes before Archduke Franz Ferdinand was shot kicking off World War I.
И потом вас видели бежащим за ним за несколько минут до его смерти.
And you were seen running after him minutes before his death.
Он позвонил нам за несколько минут до того как сбежал.
He called us minutes before he was run over.
Показать ещё примеры для «minutes before»...