несколько дырок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «несколько дырок»
несколько дырок — few holes
Ерунда! Несколько дырок залатать.
We only need to fill up a few holes.
Вы знаете, есть несколько дырок в вашем резюме.
You know, there's a few holes in your resume.
Я не смогла взять список, но одолжила его на столько, чтобы успеть проткнуть несколько дырок.
I couldn't take the list, but I borrowed it long enough to poke a few holes.
advertisement
несколько дырок — some holes in
— Этот немного ржавый, и там вроде есть несколько дырок вот здесь.
— This one is a bit rusty, and there do seem to be some holes around the side here.
Я проткнул несколько дырок, чтобы она могла дышать.
Poked some holes in its back so it can breathe.
advertisement
несколько дырок — другие примеры
Сделайте там несколько дырок, ладно?
Put some holes in it, okay?
Сделай ему несколько дырок в груди из моего пистолета, но сделай это там, у дороги, ты понял?
Put a few rounds in his chest with my gun, But you do it out by the road, you understand?
Обычно любой шанс пробить несколько дырок...
It's not like her to skip our little ritual...