несколько долларов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «несколько долларов»

несколько долларовfew dollars

— У меня было несколько долларов.
— I had a few dollars.
Лишь несколько долларов.
Only a few dollars.
Мы просим у наших друзей дасть нам несколько долларов.
We ask our friends for a few dollars.
Если бы я имела несколько долларов, я могла бы поехать к своей незамужней тете в Вашингтон.
If I could just save a few dollars, I could visit my maiden aunt in Washington.
На эти несколько долларов, что вы потеряли сегодня, вы купили историю, которую будете рассказывать детям и внукам.
These few dollars you lose here today are going to buy you stories to tell your children and great-grandchildren.
Показать ещё примеры для «few dollars»...
advertisement

несколько долларовfew bucks

Парень, который может собрать много денег для Общественного Фонда, конечно, должен быть в состоянии собрать несколько долларов и для себя.
Say, a guy that can raise that much dough for the Community Chest certainly ought to be able to raise a few bucks for himself.
Нет, только несколько долларов.
No, just a few bucks.
Я приказал делать пивные банки из токсичного металла, чтобы сэкономить несколько долларов.
I ordered the brewery to start making beer cans out of toxic, unsafe metal, just to save a few bucks.
Мы зарабатываем несколько долларов, вкалывая днем и ночью.
We earn a few bucks toiling day and night,
Всегда работало, чтобы заработать несколько долларов.
That was always good for a few bucks.
Показать ещё примеры для «few bucks»...