несколько выходных — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «несколько выходных»

несколько выходныхfew days off

Знаешь, тебе не мешало бы отдохнуть, возьми несколько выходных, ты выглядишь уставшим.
You know, you could use some more sun. Take a few days off. You look tired.
Несколько выходных ей совсем не повредят.
A few days off will do her good.
Несколько выходных?
A few days off?
Ну, в фирме мне дали несколько выходных, и...я решила удивить тебя.
Well, the firm gave me a few days off, and... thought I would surprise you.
Как я уже сказал, мне нужно несколько выходных дней.
Like I said, I need a few days off.
Показать ещё примеры для «few days off»...