нескладная — перевод на английский
Варианты перевода слова «нескладная»
нескладная — clumsy
Нескладное слово, трудно выговорить.
Clumsy word, hard to pronounce.
Любовь Тсуру к Эри так и осталась прежней. Всегда двигаясь вперед... немножко нескладная.
Always straightforward... just a little clumsy.
Я всегда получаюсь как-то нескладно.
I always look so clumsy, somehow.
трусливый, глупый, жаждущий любви, нескладный, нуждающийся в утешении.
Cowardly, stupid, longing to be loved, clumsy, and in need of comforting.
Ты всегда такая нескладная, Атуат.
You're always so clumsy, Atuat.