неровность — перевод на английский

«Неровность» на английский язык переводится как «unevenness».

неровность — bumps

— Неровности, много, отчетливо.
Bumps. Rough ones.
И при этом видно неровности в краске.
But you also get to see the bumps in the paint.
Выучить все повороты настолько, чтобы они стали привычными, все подъемы, неровности, ограждения и поворотные точки, до мельчайших подробностей — и ты всегда веришь, что способен пройти их еще быстрее!
How to build up and get used to the corners and the bumps and the rises and the tipping points and the grids and everything, and hopefully I'll keep going a bit fasten
В боковом положении корпус мотоцикла должен прогибаться, поглощая неровности, поскольку в горизонтальном положении подвеска не перемещается вверх-вниз.
When it's on its side, the entire bike must flex to absorb the bumps, because the suspension cannot move up and down when it's horizontal.
Неровность.
Bump.
advertisement

неровность — imperfections

В этих сказках Зверь способен ползать по стенам, как лучшие скалолазы, используя малейшее трение и неровности, удерживая свое тело, на будто бы вертикальных поверхностях.
How this Beast can crawl on walls, like the best rock climbers using the slightest friction and imperfections to hold his body close to seemingly sheer surfaces.
Все эти неровности полностью исчезнут после первого применения.
All of these imperfections, they will completely disappear after just one treatment.
Неровности?
Imperfections?
Какие неровности?
What imperfections?
Устраняя неровности и следы в этом месте, можно привнести в этот мир спокойствие.
By eliminating every imperfection and footprint in this place, it's possible to bring calm to the world.