нерешительно — перевод на английский
Быстрый перевод слова «нерешительно»
«Нерешительно» на английский язык переводится как «indecisively».
Варианты перевода слова «нерешительно»
нерешительно — indecisive
Он ... слишком много думает, что делает его нерешительным.
He... thinks too much, which makes him indecisive.
Сказано как очень нерешительным, уклончивым персонажем Сэм.
Spoken very much like the indecisive, noncommittal character of Sam.
То есть в последний день ты говоришь мне какой я уродливый и нерешительный неудачник?
So my last day is all about you telling me what an ugly, indecisive loser I am?
Я немного обеспокоена тем, что играю Кэти немного, слишком... нерешительно.
I was so worried that I was playing Katie a little too... indecisive.
Эффектный, симпатичный и... нерешительный.
Gorgeous, charming and indecisive.
Показать ещё примеры для «indecisive»...
advertisement
нерешительно — hesitant
Нерешительные.
Hesitant.
Но отец говорил, что я недостаточно амбициозный, что я слишком дотошный и нерешительный.
Now, with my dad, he said that I-I lacked ambition. That I, um, I was too meticulous and hesitant.
Нерешительно?
Hesitant?
Мистер Эттли, это сборище нерешительных, напуганных стариков, которые не могут сместить с должности тираничного и неадекватного человека, который еще старше их.
Mr. Attlee, this is a collection of hesitant, frightened, old men unable to unseat a tyrannical, delusional even older one.
Сильный, уверенный человек, входящий в комнату больного, или нерешительный, которого я вижу сегодня?
Is he the strong, capable man that bestrides the sick room or the hesitant one I see here today?
Показать ещё примеры для «hesitant»...