неразборчива в связях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неразборчива в связях»

неразборчива в связяхpromiscuous

Чтобы показать, что Карла была неразборчива в связях.
To show that Karla had been promiscuous.
Я сидел в пабе, в основном пил, но узнал, что его отец был весьма неразборчив в связях, ходил слух, что у него был еще один ребенок.
I sat in a pub, mostly I drank, but I did learn that his father was a very promiscuous man, and there was gossip that a child was born from it.
Сестра Лорен говорит, что та была неразборчива в связях.
According to her sister, she was promiscuous.
В смысле,я ведь не неразборчив в связях.
I-I MEAN, I'M NOT PROMISCUOUS.
Я не хочу сказать, что она неразборчива в связях...
Uh, which is to say, uh... Not that she's promiscuous. She's not.
Показать ещё примеры для «promiscuous»...