неравнодушный гражданин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неравнодушный гражданин»

неравнодушный гражданинconcerned citizen

Просто неравнодушный гражданин.
Just a concerned citizen.
— Я сказал, заткнись. — И вот я, связан без причины, неравнодушный гражданин, просто проходивший мимо, и услышавший крик о помощи.
I said «shut up.» And here I am, tied up for no reason, a concerned citizen just walking past, and I... and I hear a cry for help.
Поступил звонок от неравнодушного гражданина что вы шатались на выходе из клуба.
We got a call from a concerned citizen that you were weaving as you were pulling out from the beach club.
Я лишь неравнодушный гражданин.
No, I am a concerned citizen.
Брайан Кинни, неравнодушный гражданин.
BRIAN KINNEY, CONCERNED CITIZEN.
Показать ещё примеры для «concerned citizen»...