непроверенный — перевод на английский

непроверенный — untested

Непроверенный Темнокровец.

Untested Nightblood.

Но пока мы не можем доказать это в реальности, это простое уравнение — всего лишь непроверенный миф.

But unless we can prove it in real life, This simple equation's no more than an untested myth.

Вы думаете, что я имплантирую непроверенный, вероятно, дефектный чип живому человеку?

You think I'm going to implant an untested, possibly defective chip in a live human?

Платить вперед за непроверенный товар?

I ain't paying up front for an untested product.

Применять непроверенный препарат на людях... молодец!

And here you are, willing to use an untested drug on innocent human beings!

Итак, вы давали экспериментальный, непроверенный препарат 57 участникам и говорили, что они принимают что-то другое?

— No. So you gave an experimental, unapproved drug to 57 people... and told them they were taking something else?

В общем, мне удалось достать этот первоклассный, в основном непроверенный усилитель.

Anyway, I managed to get my hands on this top-of-the-line, largely untested performance enhancer.

Акции «Тэггарт Трансконтинентал» упали в цене. Я не могу больше позволять вам рисковать, используя этот непроверенный металл.

I can't risk mak ng more sw tches for ycu out of that unproven metal.

Метод непроверенный...

It's largely untested.

Показать ещё примеры...