неприятная история — перевод на английский

неприятная история — trouble

Кто-то втравливает тебя в неприятную историю.
Someone is putting you into deep trouble, my friend.
Я попал в неприятную история из-за драки.
I got in trouble for fighting.
Я думал, это я должен вляпываться в неприятные истории.
I thought I was the one supposed to be getting in all the trouble around here.
Мама имеет в виду, что они всегда попадали в неприятные истории.
What Mum means is that they were always getting in trouble.
Ещё вляпаешься в неприятную историю...
Maybe there's trouble out there.