неприкасаемым — перевод на английский

Варианты перевода слова «неприкасаемым»

неприкасаемымuntouchable

Думаю она делает меня, эм, неприкасаемым или что то вроде этого?
Guess it makes me, uh, untouchable or something?
Я хочу сказать, ты же видел вот этот параграф, где сказано, что ЦРУ считает Ахмеда неприкасаемым?
I mean, you see the section here where the CIA says Ahmed is untouchable?
Ты даешь мне убить Ребекку, я считаю Финна неприкасаемым, а твои парни уходят до заката.
You want me to kill Rebekah, I consider Finn untouchable, you guys walk into the sunset together.
Лофтин, должно быть наделил перчатки возможностью делать любой автомобиль неприкасаемым.
Loftin must have endowed the gloves with the ability to make any car untouchable.
Крошка! Я чувствую, что Рубен Леонард ненавидел Джексона Хейла, потому что он был неприкасаемым синоптиком, которому нравилось прикасаться к да-да-дамочкам.
I am sensing that Ruben Leonard hated Jackson Hale because he was an untouchable weatherman who liked to be touched by the la-la-la-ladies.
Показать ещё примеры для «untouchable»...