непременно должен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «непременно должен»

непременно долженmust

Непременно должен!
You must save her!
— Я непременно должен от нее избавиться.
CASSlo: Well, I must leave her company.
advertisement

непременно долженabsolutely has to

Я непременно должен пройти через это.
I absolutely have to go through with this.
И он непременно должен остаться между нами.
And it absolutely has to stay between the two of us.
advertisement

непременно должен — другие примеры

Я непременно должен ознакомиться во всех подробностях с этой организацией, и вы — единственный человек, который может меня о ней проинформировать.
I absolutely must learn the details of this organization, and you're just the man to tell me about it. You say you know who I am and my past and present activities. Then why make this offer?
Я непременно должен чем-нибудь закусить во время антракта.
So I need to eat. That's why I keep provisions.
Любой институт, за которым стоят пятьсот лет — а это четверть от эпохи Христианства — непременно должен чувствовать прошлое.
Any institution which has half a thousand years — one-quarter of the Christian era stretching behind it— is bound to have a sense of the past.
Я нашёл целую пачку этой бумаги в глубине одного ящика и непременно должен написать Вам, так как я оплакиваю мою погибшую невинность.
I found a box of this paper at the back of a bureau so I must write to you as I am mourning for my lost innocence.
Я непременно должен встретиться с ним наедне.
It is imperative that I meet with him alone.
Показать ещё примеры...