непредвиденная ситуация — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «непредвиденная ситуация»

непредвиденная ситуацияemergency

Знаешь, астронавтам приходится решать Всякие непредвиденные ситуации.
You know, astronauts have to deal with any kind of emergency.
У меня ... небольшая непредвиденная ситуация.
I have a... A little emergency.
Да уж, с тобой вечно эти непредвиденные ситуации.
Yeah, everything is an emergency with you.
Это непредвиденная ситуация, Зак.
This is an emergency, Zach.
Помогать в непредвиденной ситуации, а не стоять в стороне.
To help in an emergency, not stay back.
Показать ещё примеры для «emergency»...
advertisement

непредвиденная ситуацияsituation

Послушай, Майк, у меня тут непредвиденная ситуация.
Hey, Mike. We got a situation here.
Джи, у нас тут непредвиденная ситуация.
G, we got a situation here.
Джейн, у нас непредвиденная ситуация.
Jane, we have a situation!
Сэр? У нас непредвиденная ситуация.
— Sir, we've got a situation.
Дело в том, Чарли, что у нас тут немного непредвиденная ситуация.
The thing is, charlie, we have a bit of a situation.
Показать ещё примеры для «situation»...