неправильно начали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неправильно начали»

неправильно началиwrong foot

Мне кажется, мы неправильно начали.
We just got off on the wrong foot.
Мы, наверное, неправильно начали знакомство. Меня зовут Джуди.
Listen, I know we got off on the wrong foot.
Я думаю мы неправильно начали.
I think we got off on the wrong foot.
Мне просто кажется, что я все тут неправильно начала, и я хочу начать все заново. Так что... спасибо, что привел меня сюда, Хамфри. Оу, эм, да.
I feel like I got off on the wrong foot here and I wanna start again so thanks for bringing me, Humphrey.
Сара, у меня ощущение, что мы неправильно начали.
Sara, I feel like we got off on the wrong foot.
Показать ещё примеры для «wrong foot»...