неправильной стороне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неправильной стороне»

неправильной сторонеwrong side

На последнем свидании они сидели на диване... -...но она сидела на неправильной стороне.
Their last date they were on the couch but she was on his wrong side.
Неправильной стороне?
Wrong side?
Например, когда на Земле была гражданская война из-за президента Кларка поговаривают, она была на неправильной стороне.
Well, back when we were fighting Earth, trying to get rid of President Clark scuttlebutt is, she was on the wrong side.
Вечером в пятницу, моя трость неожиданно заметила, что она на неправильной стороне.
Friday night my cane suddenly noticed it was on the wrong side.
И он мистический какой-то, потому что пуговицы на неправильной стороне.
And it is mysterious, because the buttons are on the wrong side.
Показать ещё примеры для «wrong side»...