непослушные дети — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «непослушные дети»

непослушные детиnaughty

Чарли в списке непослушных детей.
Well, Charlie got himself on the naughty list.
Я в списке непослушных детей?
Am I on the naughty list?
В списке непослушных детей?
On naughty list?
Ты в моём списке непослушных детей.
You're on my naughty list.
Я не закончу в вашем списке непослушных детей?
I won't end up on your naughty list?
Показать ещё примеры для «naughty»...
advertisement

непослушные детиnaughty children

Непослушные дети не получат подарки!
Naughty children never get any presents!
Иногда мы смеемся так много, будто бы мы непослушные дети.
Sometimes we laugh so much, it is as if we were naughty children.
Леди и Джентльмены, моя мама говорила, лучший способ справится с непослушными детьми, просто игнорировать их.
Ladies and gentlemen, my mother taught me the best way to deal with naughty children is to ignore them.
Непослушные, непослушные дети!
Naughty, naughty children!
Я видела непослушных детей бросали мраморы.
I saw naughty children throwing marbles.
Показать ещё примеры для «naughty children»...