непопулярной — перевод на английский

непопулярной — unpopular

Наша политика может быть и непопулярной, но это — правильная политика!
Our policies may be unpopular, but they are the right policies.
Есть идея, что война становится непопулярной в США, так что давайте выведем наши войска, и пусть военная ноша ляжет на наших союзников внутри Вьетнама.
It's the idea that the war has become unpopular in the United States so let's pull out some US troops and have the military burden fall on the allies inside that country.
Я говорю о школе где я могу стать самой непопулярной.
I'm talking about our high school where I'm going to become unpopular
Нет, что ты собираешься, так это сделать меня здесь совсем непопулярной.
No, what you're going to do is make me really unpopular around here.
В 2007ом, когда президент Буш собирался отправить еще 20.000 храбрых американских солдат сражаться и возможно умереть в непопулярной войне, которую невозможно выиграть, агитаторы как ты и я выступили со своими идеями и отправили 20 тонн арахиса в CBS
In 2007, as President Bush was preparing to send another 20,000 brave American soldiers to fight and probably die in an unpopular and unwinnable war, protesters like you and me stood up for what they believed in and sent 20 tons of peanuts to CBS
Показать ещё примеры для «unpopular»...