непопулярен — перевод на английский

Варианты перевода слова «непопулярен»

непопуляренunpopular

Путь, которым добились этого переворота, наглядно отражал чего Кермит Рузвельт добился в Иране, боль людей, выходивших на улицы чтобы бунтовать, протестовать, сказать, что Чавес очень непопулярен.
The way, that that coup was fomented was very reflective of what Kermit Roosevelt had done in Iran. Of paying people to go out onto the streets, to riot, to protest, to say that Chavez was very unpopular.
Ну, если он и правду был так непопулярен, его конец закономерен.
Pretty good turn-out, if he really was that unpopular.
Как еще ты объяснишь, что Трой так непопулярен.
How else could you explain Troy being so unpopular?
Непопулярен?
Unpopular?
Я понимаю, неизбежно любой кто заинтересован в мире, будет непопулярен в военное время.
I understand it's inevitable that anybody primarily interested in peace should be unpopular in a time of war.