неподготовленными — перевод на английский

неподготовленными — unprepared

После этого мы начали получать доступ и построили дело... пока один из наших информаторов не предупредил их, и мы вынуждены были напасть на них неподготовленными.
After that, we started to get access and build our case... until one of our informants on the inside tipped them off and we were forced to raid them unprepared.
Никогда не выходим из дома неподготовленными, на случай, если вдруг окажемся в больнице.
Never leave home unprepared, just in case we end up in the hospital.
Вы хотите сказать, их застали неподготовленными и теперь они кричат о помощи.
You mean, they were caught unprepared and now they're crying for help.
Это странный результат склада ума, и позиции, и опыта, и поведения, который каким-то образом делает нас такими неподготовленными к этой ситуации.
It's a strange issue of mindset and attitude and experience and behaviour that somehow leaves us so unprepared for this situation.
И хотите выпустить этих детей в мир, неподготовленными к жизненным трудностям?
Are you really willing to send these kids out into the world, unprepared for life's challenges?
Показать ещё примеры для «unprepared»...