неплатёж — перевод на английский

неплатёж — repossession

Изъята за неплатёж.
Repossession.
— Изъятие за неплатеж.
— Repossession.
Изъятие за неплатеж.
Repossession.
advertisement

неплатёж — repossessed

Этот его дом был изъят за неплатежи.
His house here is being repossessed.
Эту крутую спортивную машину изъяли за неплатежи.
— about to be repossessed... — Excuse me.
advertisement

неплатёж — другие примеры

На тебя выдан исполнителыный лист за неплатеж налогов и еще один — в полызу Куно Бенова.
A writ of execution has been issued against you for delinquent taxes. And another one on behalf of Kuno Benov.
Где ордер об изъятии за неплатёж?
Where's the repossession order?
Все эти различные имена, для того, знаете ли... повсеместные неплатежи суб-первичных кредитов... чепуха.
You know, all the different names, for this, you know, ubiquitous, you know, sub-S retraded credit default swap, blah, blah, blah, blah, OK.
Технически, она была изъята на неплатеж.
It was repossessed, technically.
Ипотечные неплатежи пробили крышу.
Mortgage defaults have gone through the roof.