неограниченные количества — перевод на английский

неограниченные количества — unlimited

Такой трава вырастает, получая свет и воду в неограниченных количествах, но на большинстве тропических равнин нашей планеты за влажным сезоном следует засушливый.
This is how grass can grow, given unlimited sunshine and water. But on most tropical plains across our planet, the wet season is followed by a dry one.
$1500 за выходные, неограниченное количество часов.
$1500 a weekend, unlimited hours.
И неограниченное количество разнообразных видов досуга... буквально в двух шагах.
And there's an unlimited range of leisure opportunities... just a stone's throw away.
Но если ты её сможешь уговорить, то обещаю неограниченное количество конфет до конца твоих дней.
But if you can talk her into it, there'll be unlimited candy for you for the rest of your life.
Говорили это невозможно, Киф. Но мы здесь. Крадём в неограниченных количествах гелий класса «День рождения» у ничего не подозревающей Луны.
They said it couldn't be done, Kif, but here we are, stealing an unlimited supply of birthday grade helium