необычные свойства — перевод на английский

необычные свойства — extraordinary properties

Она обладает необычными свойствами.
It has extraordinary properties.
Да, да, да, да. Убив Нозаки, она выпила новый протеиновый напиток с необычными свойствами.
Yes yes yes yeees. she drank a new type of protein drink with extraordinary properties.
У нас здесь кусок обычной чёрной керамики, который, когда мы остудим его с помощью очень низких температур, приобретёт воистину необычное свойство.
We've got here a piece of ordinary-looking black ceramic, which, when we cool it down to very low temperatures, acquires a very extraordinary property.
advertisement

необычные свойства — unusual properties

Когда поднялся Фишер, его костюм был покрыт мягким желтым минералом с очень необычными свойствами.
When Fisher came up, his suit was covered with a soft yellow ore that had highly unusual properties.
Не знаю... предметы с необычными свойствами, вещи которые делают людей выше, и приостановить вышедший из под контроля рост тканей.
I don't know, uh, objects with unusual properties, things that make people grow taller and suspend out-of-control tissue growth.
advertisement

необычные свойства — properties

Голубой аир, весьма редкое растение, известное своими необычными свойствами, таким как сыворотка правды.
Blue calamus, a rather specific plant, known by many for its unique properties as a truth serum.
У этого острова есть необычные свойства, присущие только ему
There are properties on this island that exist nowhere else on Earth.
advertisement

необычные свойства — другие примеры

Они обладают необычными свойствами.
— They do... weird stuff.
По моим расчётам, сейчас, на расстоянии в 350,000 км от нас, проходит рой астероидов, чьё гамма-излучение, вычисленное нами имеет необычные свойства.
350.000 miles away from earth, towards «Piaasy bootny» asteroid... there is a Gamma ray field of unique frequency.
Это очень необычное свойство и... очень привлекательное.
It is an unusual quality, and most attractive.
У него очень необычные свойства.
It has some very unusual properties.
24 мая 1839 года российский учёный-химик, доктор медицины Иосиф Гамель, выступая с докладом в Петербуржской академии наук, сообщил о необычных свойствах галогенида серебра, нанесённого на фотопластину.
May 24, 1839 Russian scientist Iosif home gamel MD, Make theory Petersburg Academy of Sciences