необыкновенно одаренный — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «необыкновенно одаренный»
необыкновенно одаренный — prodigy
— Шмуль Халеви был необыкновенно одарён.
— Shmuel Halevi was a prodigy.
Я говорю, он будет необыкновенно одаренным.
I'm telling you,he's going to be a prodigy.
Ну, мне не нужен необыкновенно одаренный.
Well,I don't need a prodigy.
advertisement
необыкновенно одаренный — is prodigiously talented
Моя дочь Мэри необыкновенно одарена музыкально.
My daughter Mary is prodigiously talented at music.
Она необыкновенно одарена музыкально.
She is prodigiously talented at music.
advertisement
необыкновенно одаренный — другие примеры
Ты необыкновенно одаренный ученый, и мне так повезло, что ты работаешь у меня.
You are a tremendously gifted scientist, and I am so lucky to have you working beside me.
В таком случае, ты просто необыкновенно одаренный ребенок
Then you are only just a remarkably gifted child.
Вы необыкновенно одаренный и сообразительный юноша.
You are an extraordinary gifted and perceptive young man.