необходимый опыт — перевод на английский

необходимый опыт — experience needed

Если вы стали жертвой скользкого пола, собачьего укуса или противоправной смерти, у нас есть необходимый опыт, чтобы получить заслуженные вами деньги.
Whether you've been the victim of a slip-and-fall, a dog bite, or even wrongful death, we've got the experience you need to get the cash you deserve.
И весь необходимый опыт я могу получить прямо здесь, на радиостанции в больнице.
And I can get all the experience I need right here in the hospital station.
У меня нет необходимого опыта и досконального знания всех лазеек в законах, которые помогли бы повлиять на ваш вердикт.
I don't have the years of experience needed To recognize the traps and tricks that can sway a verdict.
advertisement

необходимый опыт — experience

Как ты планируешь победить пиратов без необходимого опыта?
How do you plan to defeat the pirates, without experience?
Для этого нужно время, терпение, получение необходимого опыта умение получать то, что хочешь.
Look at your father. It takes time, patience, experience several careers of varying success.
advertisement

необходимый опыт — другие примеры

Они обучены, но не обладают необходимым опытом.
They have the training, but they lack the necessary experience.
Мы готовы пойти с тобой в продуктовый магазин, чтобы вычеркнуть еще один пункт из списка необходимого опыта.
We're ready for you to take us to one of your grocery stores so we can cross off another experience on our bucket list.
— Да, но у меня ведь есть необходимый опыт, и люди это знают.
But I'm the one with the experience that we're gonna need. And I think that people know that.