необходимо лечение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «необходимо лечение»

необходимо лечениеneeds treatment

— Ей необходимо лечение.
— She needs treatment.
Ей необходимо лечение.
She needs treatment.
Мне надо хоть что-нибудь сделать, ребенку необходимо лечение.
I've gotta do something. — Kid needs treatment.
— Во-первых, ей действительно необходимо лечение.
— First, she does need treatment.
Вам необходимо лечение, Клаудиа.
You need your treatment, Claudia.
Показать ещё примеры для «needs treatment»...
advertisement

необходимо лечениеtreatment

Да ладно... думаешь, я хотел убивать людей... чтобы получить необходимое лечение?
Oh,come on... do you think I wanted to kill people... to get the treatment I needed?
У них возникли серьезные побочные эффекты, и когда им было по пять или шесть лет, их родители были вынуждены признаться в нарушении закона, чтобы обеспечить своих детей необходимым лечением.
They all suffered side effects. By the time they were five, their parents had to admit they'd broken the law so they could get treatment.
Ладно, но ты обещай, что предпримешь всё необходимое лечение, сдашь все нужные анализы
Okay, but stay with the treatment so that you can get cured.
Она не сможет получать необходимое лечение.
SHE WOULDN'T HAVE ACCESS TO THE TREATMENT THAT SHE NEEDS.
...о необходимом лечении для их пациентов, с момента получения результатов теста.
...Treatment for their patients once the results have been determined.
Показать ещё примеры для «treatment»...