needs treatment — перевод на русский

needs treatment — нуждается в лечении

— No, but he needs treatment.
Нет, но он нуждается в лечении.
She needs treatment.
Она нуждается в лечении.
Rose needs treatment.
Роуз нуждается в лечении.
He needs treatment.
— Он нуждается в лечении.
He needs treatment, not prison.
Он нуждается в лечении, а не в тюрьме.
Показать ещё примеры для «нуждается в лечении»...
advertisement

needs treatment — нужно лечение

She needs treatment.
— Ей нужно лечение.
It needs treatment.
Ей нужно лечение.
You need this treatment, and nothing can stop you from getting it, except you.
Тебе нужно лечение, и ничто этому не может помешать, кроме самого тебя.
If you decide she needs treatment, we have grounds to sign off on an involuntary admission.
Я могу сказать тебе это прямо сейчас. Если вы решите, что ей нужно лечение, у нас есть право отказаться от принудительной госпитализации.
She needs treatment, Ben.
Ей нужно лечение, Бен.
Показать ещё примеры для «нужно лечение»...
advertisement

needs treatment — необходимо лечение

— She needs treatment.
— Ей необходимо лечение.
She needs treatment.
Ей необходимо лечение.
— First, she does need treatment.
— Во-первых, ей действительно необходимо лечение.
Which is why we only treat... if we're convinced the patient actually needs the treatment.
Именно поэтому мы лечим только тогда, когда мы уверены, что пациенту действительно необходимо лечение.
I've gotta do something. — Kid needs treatment.
Мне надо хоть что-нибудь сделать, ребенку необходимо лечение.
Показать ещё примеры для «необходимо лечение»...