немного стар — перевод на английский

немного стар — some old

Мы просто взяли немного старых Историй одного немца, которого звали Оноре де Бальзен.
We just took some old story by some German called Honor? de Balzen.
У меня есть немного старой одежды, которую я собирался выбрасывать.
I have some old clothes I was going to throw out.
Немного старых торпедных катеров и минных траллов у них есть.
Some old torpedo boats and a few mine sweepers, yeah.
Так что тут есть кое-какая еда, но я сейчас мало ем, так что тут немного старой моркови, вафли и целая упаковка Пеппер Джек.
So I put out some food, but this thing snuck up on me, so all I had are some old carrots, some whole wheat waffles and a brick of Pepper Jack.
У меня есть немного старой туалетной бумаги, может вам, ребята, она больше понравится.
I got some old toilet paper you boys might like more.
Показать ещё примеры для «some old»...
advertisement

немного стар — little old

Он выглядит немного старым.
Oh. This looks a little old.
Я уже немного стар для этого.
I am getting a little old for this.
Он, кажется, немного стар для тебя, Вик.
He seems a little old for ya, Vic.
Вы думаете, что я смотрюсь немного старым чтобы быть в колледже.
You're saying I look a little old to be in college.
Он уже немного старый, но...
It's a little old, but...
Показать ещё примеры для «little old»...
advertisement

немного стар — bit old

Это становится немного старым, планом в моей собственной семье.
It gets a bit old, plan out in me own family.
Немного стар, чтобы быть тренажерный зал приятель, не так ли?
Bit old to be a gym buddy, isn't he?
Спасибо, но я думаю, что я немного стара и мертва для разговора о контрацепции.
Thanks, but I think I'm a bit old and dead for the contraception conversation.
Нет, вы правы, она, вероятно, уже немного стара для Колонки Позора.
No, you're right, she's probably a bit old for the Sidebar of Shame.
Фото немного старое.
The photo is a bit old.
Показать ещё примеры для «bit old»...