немного радости — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немного радости»
немного радости — little joy
Надеюсь, это принесёт тебе немного радости в жизни.
I just hope it brings a little joy in your life.
И постарайся показать сегодня немного радости.
And try to show a little joy tonight.
Плюс немного радости.
Plus a little joy.
Если мы принесли немного радости в вашу унылую жизнь мы чувствуем, что наш тяжкий труд был не зря.
If we bring a little joy into your humdrum lives... ... itmakesus feel as though our hard work... ... ain'tbeenin vainfor nothing.
Я хотел подарить отцу что-нибудь, что принесет немного радости в его жизнь.
I want to give my dad something that'll bring a little joy into his life.