немного покопался — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немного покопался»
немного покопался — did some digging
Мы немного покопались и нашли ваши заграничные счета.
We did some digging, and we found your overseas accounts.
Я немного покопалась.
I did some digging.
Босс, я немного покопался.
All right, boss, I did some digging.
Мы тут немного покопались в ветеранском совете.
Well, actually, we did some digging in the V.A.
Я немного покопалась в истории с «Пропавшим фолио» и нашла вот что. Слушайте:
Look, I did some digging in the history of The Lost Folio, and listen to this.
Показать ещё примеры для «did some digging»...
advertisement
немного покопался — did a little digging
Мы немного покопались.
We did a little digging.
В общем я немного покопалась.
So I did a little digging.
Так что я немного покопалась.
So I did a little digging.
Я тоже подумал, что это странно, и немного покопался.
I thought that was strange, too, so I did a little digging.
Я немного покопался.
I did a little digging.
Показать ещё примеры для «did a little digging»...