немного поверить в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немного поверить в»
немного поверить в — little faith in
Если ты хочешь, чтобы он верил в тебя, Дженни, то может ты должна немного поверить в него.
If you want him to have faith in you, Jenny, Maybe you need to have a little faith in him.
Хоть немного поверь в своего брата.
Have a little faith in your brother.
Ради Бога, Роз, ну хоть немного поверь в меня.
For God's sake, Roz, have a little faith in me.
Ты найдешь его, но тебе нужно будет немного поверить в себя, и найти немного мужества.
You will find it, but you're going to need to have a little faith in yourself, and you're going to have to have some courage.
Так, давайте же, хоть немного поверим в нее.
So let's have a little faith in her.