немного параноиком — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немного параноиком»
немного параноиком — little paranoid
Наверное, я немного параноик после 9 сентября.
I guess I got a little paranoid after 9/11.
Моя прекрасная жена, она просто иногда становиться немного параноиком.
My beautiful wife is just... Gets a little paranoid sometimes, you know?
И немного параноик.
And a little paranoid.
Д-р Николс бывший военный учёный, это значит, что он скорее всего скрытен, и вероятно, немного параноик.
Dr. Nichols is a former military scientist, which means he's most likely secretive and most likely a little paranoid.
С тех пор как все дела «ID-Защиты» стали тёмными, я стал немного параноиком
Ever since that whole I.D.-Preserve thing went shady, I got a little paranoid.
Показать ещё примеры для «little paranoid»...