немного освежиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немного освежиться»
немного освежиться — some refreshment
Позвольте предложить вам немного освежиться.
Let me offer you some refreshment.
Вижу, у тебя тут мини-холодильник.мне нужно немного освежиться.
I see you got a cooler. i need some refreshment.
Итак, самое время немного освежиться.
So, time for some refreshment. Here we go.
Вам уже предложили немного освежиться?
Have you been offered some refreshment?
Думаю, вам бы хотелось немного освежиться, до того, как вы заберете оставшуюся мебель.
I thought you'd be wanting some refreshment before you pick up the rest of the furniture.
Показать ещё примеры для «some refreshment»...
advertisement
немного освежиться — freshen up
Дай мне немного освежиться.
Just let me freshen up.
Мой кореш, хотел бы немного освежиться.
My trusty sidekick here would love to freshen up.
Я собираюсь немного освежиться перед пикником.
I'm going to freshen up before the picnic.
Мне просто нужно немного освежиться
I just need to freshen up.
Внимание, настало время немного освежиться, потому что через 5 минут я жду вас в конференц-зале.
Everyone, now would be a good time to freshen up, because I'd like everyone to meet in the conference room in five minutes.
Показать ещё примеры для «freshen up»...