немного не хватает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «немного не хватает»

немного не хватаетlittle short

Пойми, нам сейчас немного не хватает... но завтра я тут как штык с четырьмя долларами.
You see we a little short now, but tomorrow, I be right back here with the four.
Что ж, если вы, эээ, не планировали покупку грифеля, полагаю, вам немного не хватает денег.
Well, if you uh weren't planning on buying a pencil I imagine you're a little short.
У нас немного не хватает денег, надо бы за всё это уплатить твоей кредиткой.
We're a little short on cash right now, so we need to put this on your credit card.
Мне немного не хватает.
I'm a little short.
Китти немного не хватает до $7 миллионов.
Kitty's a little short of $7 million.
Показать ещё примеры для «little short»...