немного лишнего — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немного лишнего»
немного лишнего — little extra
— Немного лишнего навара никому не повредит.
— A little extra never hurt anyone.
И я просто подумала, если приложить немного лишних усилий, это может помочь ему запустить свою карьеру в мире искусства.
And I just think a little extra effort like this might help launch his art career.
Ой, у меня было немного лишнего времени этим утром, так что я забрала его сама.
Oh, I had a little extra time this morning, so I stopped and I got my own.
Так, немного лишнего воздуха во рту
Just a little extra air in my mouth.
Нет, но немного лишних денег нам не помешает, так что я подумала, что...
No, But A Little Extra Wouldn't Hurt, And I Just Thought That--
Показать ещё примеры для «little extra»...