немного знаю о — перевод на английский

немного знаю о — don't know much about

Ну, я немного знаю о политике, брат
Well, I don't know much about politics, Brother.
Что ж, должен признать, я немногое знаю о кораблях в бутылках.
Well, I have to admit, I don't know much about ships in bottles.
Я немного знаю о его отношениях с Майклом.
I don't know much about his dealings with Michael.
Я немного знаю о них.
I don't know much about them.
Мы немного знаем о том, что происходит на северо-востоке страны, но мы слышим кое-что.
We don't know much about what goes on in the Northeast, but we hear things.
Показать ещё примеры для «don't know much about»...
advertisement

немного знаю о — know a little about

Я немного знаю о посттравматическом стрессовом расстройстве.
I know a little about Post-Traumatic Stress Disorder.
Всё, что я сделала, это сказала им, что немного знаю о деле, просто, чтобы сохранить место.
All I did was tell them I know a little about the case just to secure the account.
Люди, которые немного знают о строительстве — они делают ванночки для птиц, устанавливают стойки для полотенец — из-за этого они думаю, что что-то знают, поэтому они приходят, они вмешиваются не в свои дела, предлагают кучу бесплатных советов по поводу того,
Guys who know a little about construction -— they build a birdbath, install a towel bar -— makes them think they know something, so they come in, they kibitz, offer a lot of free advice on things
Я немного знаю о тебе.
I know little about you.
Я и сама немного знала о ней. Но, мне кажается, она появилась из моря.
I know little about her myself, but it seems to me she came from the sea.
Показать ещё примеры для «know a little about»...