немного верить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «немного верить»

немного веритьlittle faith in

Надо немного верить, Сэм.
Have a little faith, Sam.
А я хочу, чтобы ты хоть немного верила в меня!
And I want you to have a little faith in me!
После этих четырех лет, вам, ребята, следовало бы немного верить в то, что я делаю.
You'd think after four years, you guys would have a little faith that I do.
Хотя бы немного верь мне.
Have a little faith in me.
Надо хоть немного верить людям, и всё.
You just have to have a little faith in people, that's all.
Показать ещё примеры для «little faith in»...