немного везения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немного везения»
немного везения — little luck
Немного везения, немного навыков.
Well, a little luck, a little skill.
Ага. И немного везения тоже не повредит.
Yeah, and a little luck never hurts, either.
Нам нужна свежая вода и немного везения
We need fresh water and a little luck
Немного везения — и твоя мать снова станет такой, как прежде.
With a little luck, your mother will soon be just the same as she always was.
Немного везения, и это будет мой билет обратно, наверх.
You know, with a little luck, this could be my ticket back on top.