немалый путь — перевод на английский

немалый путь — long way

Мы проделали немалый путь за счет вашего правительства.
We've all come a long way at substantial government expense.
ћы проделали немалый путь. "ы знаешь, как остановить —мерть? — я была бы признательна за помощь.
Look, we drove a long way to get here, so if you happen to know how to stop Death, it would be really great if you told us.
advertisement

немалый путь — другие примеры

Так лучше? Да, мы проделали немалый путь.
No end of 'em.
Он прошёл немалый путь, заметая свой след.
He went to great lengths to cover that up.