нелётный — перевод на английский

нелётный — no-fly

Это нелетная зона, приятель.
That is a no-fly zone, fellow.
Правительство Коста-Рики объявило это место нелетной зоной.
The Costa Rican government said this is a no-fly zone.
Это нелетная зона для грингос
It's a no-fly zone for gringos.
Спорю, что ее летчику будет интересно посмотреть, кого она допустила кружить вокруг ее нелетной зоны.
I'll bet her Air Force pilot would be interested to see who she's letting buzz around her no-fly zone.
advertisement

нелётный — rain check

Может отложим, из-за нелетной погоды?
How about we take a rain check?
Нелетной погоды?
— A rain check? — Mm.
advertisement

нелётный — другие примеры

По дороге в Красноярск нелетная погода.
It's bad weather in Krasnoyarsk.
А если нелетная погода, можно я останусь?
I'm pleased that you will have my photo.
Сегодня нелетная погода?
Not flying today?
В основном из-за нелетной погоды.
Grounded on account of bad weather.
Из-за нелетной погоды все рейсы отменены.
All flights have been grounded due to extreme weather conditions.
Показать ещё примеры...