нельзя отследить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нельзя отследить»

нельзя отследитьuntraceable

Большинство телефонных станций в отелях не защищены ничем кроме двери и дешевого замка... что делает их удобными для людей которым надо сделать быстрый звонок, который нельзя отследить.
The backbone of most hotel phone systems is secured by nothing more than a door and a cheap lock... which makes them convenient for people who need to make quick, untraceable phone calls.
Пули, которые нельзя отследить по деформации, без сомнения указывают все эти убийства были заказными.
Untraceable, expandable bullets tell me without question, all of these kills were strictly business. A hitman?
Нельзя отследить?
Untraceable?
Он переводил деньги с наших личных счетов куда-то на оффшор, где нельзя отследить.
He was moving money from our personal accounts offshore somewhere-— untraceable.
Мой телефон нельзя отследить, Нора.
My phone is untraceable, Nora.
Показать ещё примеры для «untraceable»...
advertisement

нельзя отследитьyou can't trace

Если его нельзя отследить, найди-те что-нибудь ещё, что можно использовать.
If it can't be traced, find me something else we can use.
его вообще нельзя отследить.
Yes, it can't be traced at all.
Который нельзя отследить.
Can't be traced.
Эти стволы нельзя отследить.
You can't trace these guns.
Их все равно нельзя отследить.
You can't trace those, anyway.
Показать ещё примеры для «you can't trace»...