некстати — перевод на английский

Варианты перевода слова «некстати»

некстатиunfortunate

Ваш провал очень некстати.
Your failure is most unfortunate.
Да, ну это было ... некстати конечно.
Yes, well, that was... unfortunate.
Как некстати.
How unfortunate.
Было бы некстати.
That would be unfortunate.
Это было бы некстати.
That'd be unfortunate.
Показать ещё примеры для «unfortunate»...
advertisement

некстатиinconvenient

Это очень некстати.
That is very inconvenient.
Это так некстати.
That is so inconvenient.
Она забеременела от вас, весьма некстати.
You get her pregnant, very inconvenient.
Его смерть совершенно некстати.
His death has been most inconvenient.
Сегодня это некстати.
Today, it's inconvenient.
Показать ещё примеры для «inconvenient»...