некоммерческой — перевод на английский

некоммерческой — nonprofit

Дело привлекло внимание СМИ всей страны, поскольку Гейл и Харравей... были активистами На страже смерти, некоммерческой аболиционистской организации.
Constance Harraway. The case has received nationwide media attention because Gale and Harraway were activists for Death Watch, a nonprofit abolitionist organization.
Управляет некоммерческой организацией.
He runs a nonprofit.
Теперь Джейми — глава некоммерческой организации, цель которой — помогать людям по всему миру с похожими проблемами.
Jamie now runs the nonprofit organization that is committed to helping others with similar issues worldwide.
Воспользовались льготой некоммерческой религиозной организации.
How? Using their nonprofit religious exemption.
Я не представляю, как управлять некоммерческой организацией.
I have no idea how to run a nonprofit.
Показать ещё примеры для «nonprofit»...
advertisement

некоммерческой — non-profit

Она самая, счёт для начисления процентов некоммерческой организации, назначение счёта 5013.
Yes, it is, for a non-profit, interest-bearing account, organizational, with 5013 designation.
Я президент Международной некоммерческой ассоциации по древностям из металла, фарфора,..
I am president of the non-profit making International Foundation of Relics...
Всю наличность я пожертвую в пользу некоммерческой организации, чья деятельность направлена на искоренение некоммерческих организаций.
All of the cash I have will be donated to a non-profit organization dedicated to getting rid of non-profit organizations.
Кросби, известно ли тебе, что 30 лет я отдала некоммерческой организации, которая помогала детям получать медобслуживание.
Crosby, are you aware that for 30 years I worked at the non-profit helping kids get health care.
До того как работать на город, управлял некоммерческой огранизацией по помощи неимущим детей.
Before he worked for the city, he ran a non-profit for underprivileged kids.
Показать ещё примеры для «non-profit»...