нейронную связь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нейронную связь»

Я не могу установить нейронную связь.
I am unable to establish a neural link.
Эта процедура было довольно грубой, и, как я и ожидала, это проявилось в повреждении моих высших функций, включая само-диагностику и нейронную связь.
The procedure was quite invasive, and as I suspected, it appears to have damaged my higher functions, including self-diagnostics and my neural link.
Андроид, тебе удалось установить нейронную связь?
Android, any progress establishing a neural link?
Ну, я не могу сказать с уверенностью, но я знаю, что Судьба имеет нейронную связь с людьми на борту.
Well, I can't say for certain, but I do know that Destiny has a neural link with the people on board this ship.
Все системы работают нормально, я пока не смогла восстановить нейронную связь.
All systems functioning normally, yet I'm still unable to re-establish my neural link.
Показать ещё примеры для «neural link»...