неизгладимое впечатление — перевод на английский

неизгладимое впечатление — lasting impression

Как и в случае с нашими моделями — неизгладимое впечатление красоты, созданное актрисами кино и телевидения проистекает от умелого использования цвета.
Just as with our models here today, the lasting impression of beauty made by actresses in movies and on TV comes from the skillful use of color.
Это мероприятие — мой шанс произвести неизгладимое впечатление на Джордана.
This is event is the key to me making a lasting impression on Jordan.
На меня это произвело неизгладимое впечатление.
The whole establishment made a lasting impression.
Названы в честь непальских воинов, чья непоколебимая смелость произвела неизгладимое впечатление на британских солдат.
Named after the Nepalese warriors whose undying bravery made a lasting impression on the British soldiers.
Я могу произвести неизгладимое впечатление.
I can make a lasting impression.
Показать ещё примеры для «lasting impression»...
advertisement

неизгладимое впечатление — impression

И она произвела на тебя неизгладимое впечатление.
She made a big impression on you.
И который произведет на нашего гостя неизгладимое впечатление.
It will make a marvelous impression on our guest.
Очень хорошо. Произвели неизгладимое впечатление и очаровали всех.
Very well... they made an excellent impression and delighted everyone.
Я убедила его в том, что он произвел настолько неизгладимое впечатление что ему нет нужды присутствовать.
I convinced him that since he made such an impression he needn't actually be present.
Это чудесное поместье произвело на них неизгладимое впечатление.
The impression it made upon them, it's such a wonderful place.