неизбежность — перевод на английский
Быстрый перевод слова «неизбежность»
«Неизбежность» на английский язык переводится как «inevitability».
Варианты перевода слова «неизбежность»
неизбежность — inevitability
— В неизбежность?
An inevitability?
Неизбежность.
An inevitability.
Можете поспорить на свою историческую неизбежность.
You bet your historical inevitability.
Воины всегда последние... кто распознаёт неизбежность перемен.
Warriors are always the last to recognize the inevitability of change.
Разница между высокой трагедией и трагичным событием заключается в неизбежности.
The difference between the tragic and tragedy is inevitability.
Показать ещё примеры для «inevitability»...
advertisement
неизбежность — inevitable
Но я советую тебе всегда очень тщательно изучить, что, на твой взгяд, есть неизбежность.
But I should always advise you to examine very closely what you think to be inevitable.
Он должен был покориться неизбежности.
One must submit to the inevitable.
Тебе надо принять неизбежность и умереть с достоинством.
You might as well accept the inevitable and die with dignity.
Итак, если умираешь в результате непредвиденного события. Неизбежность и необходимость. Последовательного хода вещей.
So... if you die in a happening... that is not foreseen, expected, or intended... you understand the necessary... and inevitable succession of events.
Меня беспокоила другая неизбежность.
What did concern me, was whether something else was inevitable.
Показать ещё примеры для «inevitable»...
advertisement
неизбежность — necessity
Неизбежность укладывает в одну постель разных людей.
Necessity makes strange bedfellows.
Дешёвый джин, который пьют от неизбежности, а не для удовольствия.
Cheap gin-— drunken out of necessity, not pleasure.
Это неизбежность которую придется принять
It's a necessity that must be swallowed.
Конечно же, но нет ничего приятнее чувства неизбежности.
Of course I am, but there's no pleasanter feeling than of necessity.
— Неизбежность.
— Invincible necessity.