незначительное изменение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «незначительное изменение»

незначительное изменениеchanges

Эти хиппи из демократического конгресса предоставят нам огромные скидки с налогов всего за парочку незначительных изменений в офисе.
Huge tax credits from that hippie Democrat Congress just for making a few simple changes around here.
Что заставило нас внести в первоначальный план незначительные изменения;
It has forced us to make changes.
advertisement

незначительное изменениеminor change

Помимо нескольких незначительных изменений, да.
Aside from a few minor changes, yeah.
Это незначительное изменение.
It's a minor change.
advertisement

незначительное изменениеslightest change

Незначительные изменения плана брат.
Slight change of plans, brother.
Важно понимать, как незначительное изменение в балансе, даже на атомном уровне, может создать хаос.
It's important to realize how the slightest change in balance, even on an atomic level, can create chaos.
advertisement

незначительное изменение — другие примеры

Это точно так же, как и прежде, только парочка незначительных изменений.
It's exactly the same as it was before, only one or two slight changes.
Нам не нужны незначительные изменения. Нам нужны громадные значительные перемены.
We need gigantic, monumental changes.
В случае, когда незначительное изменение цены влечет за собой значительное изменение спроса... спрос называется эластичным, но некоторые продукты не эластичны.
When a small change in price creates a large change in demand... then demand is said to be elastic, but some products are inelastic.
Однако сканирование выявило незначительные изменения обмена веществ. Кроме того, вас стали мучить кошмары.
But screening has picked up some trace levels changes in your metabolism, and you've been having nightmares.
при незначительном изменении?
Our cosmos wouldn't have expanded. Making all life nil.
Показать ещё примеры...