незащищённым — перевод на английский

незащищённым — exposed

Травма согласуется с его телом, лежащим лицом вверх, незащищённым от колёсного механизма, рычагом зацепившего его грудину.
Trauma is consistent with his body lying face up as an exposed gear lever hooked him in the sternum.
Я чувствую себя незащищенным, как кожа в том месте, где раньше носил кольцо.
I feel exposed, like the skin where my ring used to be.
Я чувствую себя незащищенным.
I feel exposed.
Я никогда не чувствовал себя таким нагим и незащищенным.
I have never felt so naked and exposed.
Не становитесь более незащищенным, не так ли?
Doesn't get more exposed than this, does it?
Показать ещё примеры для «exposed»...
advertisement

незащищённым — unprotected

— Тогда госпиталь останется незащищенным.
— The hospital would be unprotected.
Главное здесь — защитить туловище и подготовиться к к ударам по незащищенным рукам и ногам.
The key is to shield your core and mentally prepare for strikes against your unprotected arms and legs.
Локтевой нерв является самым максимально незащищенным нервом в человеческом организме.
The ulnar nerve is the largest nerve in the human body that is unprotected.
Убив их, мы оставим его незащищенным.
Killing them will leave him alone and unprotected.
Если земляне вокруг нас, мы не можем оставить место незащищенным.
If the grounders are circling, we can't leave this place unprotected.
Показать ещё примеры для «unprotected»...